英國央行買債規模加碼840億美元 利率按兵不動
2009/08/06 20:15 鉅亨網
【鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電】 英國央行購買債券計畫加碼500億英鎊(840億美元) ，強調經濟衰退的幅度比決策官員評估的還要深。
由總裁Mervyn King主持的9人貨幣政策委員會，決 議關鍵利率維持在0.5%不變，並將買債計畫擴增到1750 億英鎊。在彭博調查的44名經濟學家中，有23名預料英 國央行會擴大計畫的規模。
該行今天在新聞稿中稱：「在英國，衰退似乎比原 本想像的還要深，雖然產值成長的些許復甦可期，經濟 中的閒置產能的程度卻可能會持續增長一段時日，不利 中期通膨。」
該行今天的行動，顯示決策官員認為振興方案與超 低利率仍不足以減輕通縮威脅。
儘管服務業7月份寫下1年半以來最快成長速度，失 業率卻居高不下，銀行業者也繼續對信用設下種種限制 。
Westpac Banking Corp.經濟學家James Shugg說： 「數據顯示經濟已經處於轉折點，不過尚在早期階段， 體質還是很脆弱。央行不想撤回支持，這無助於經濟回 溫。」