21299
衰退較預期嚴重 英國央行擴大購買債券計畫
2009/08/06 21:03 中央社
（中央社台北2009年8月6日電）英國央行指出，由於經濟衰退較央行委員預期的嚴重，決定增加債券購買計畫500億英鎊（840億美元）。
以總裁金恩（Mervyn King）為首的9人貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）今天決議維持主要利率0.5%不變，並表示將擴大收購計畫規模至1750億英鎊。
彭博社向44名經濟師調查，其中23人預期將擴大購買計畫規模，其餘預估維持不變。
英國央行此舉顯示，央行評估振興計畫和史上最低利率，認為仍不足以消除通貨緊縮的威脅。雖然英國7月服務業以一年半以來最快速度成長，但失業率卻節節升高，銀行也持續限制信貸。
「證據顯示經濟已渡過難關，不過，仍處於復甦早期階段，且狀況依然脆弱。」倫敦Westpac BankingCorp. 經濟師James Shugg對彭博社表示：「英國央行並不想要立刻移除支撐經濟復甦的工具。」（譯者：中央社徐睿承）980806