本帖最後由 菜鳥超小隻 於 13-12-18 16:46 編輯
美通膨偏低 QE退場新變數
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8367700.shtml影音
【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】2013.12.18 03:49 am
美國11月通膨率與上月相比持平，距聯準會（Fed）目標依舊遙遠，
可能加劇量化寬鬆（QE）應否退場的爭論；
歐元區同月通膨率從四年低點回升，英國卻意外下滑至四年來新低。
因天然氣與汽油價格走跌，11月能源價格月減1%。
若與去年同期相比，11月整體CPI上漲1.2%、核心CPI漲1.7%，
依舊都低於Fed設在2%的通膨目標。
法國巴黎銀行經濟學家羅斯納說：「核心通膨率仍太低，
零售商為降低庫存而調整價格可能進一步打擊成長。」
物價漲勢遲緩可能使Fed對QE的退場時機、縮減幅度保持謹慎態度。
聖路易聯準銀行總裁博拉德日前說，通膨低落代表縮減QE時幅度將更輕微。
另據歐盟統計局，歐元區11月CPI較去年同期攀升0.9%，優於10月的0.7%，
稍稍減緩陷入通縮風險的疑慮。
10月CPI是2010年初來首度跌破1%，迫使歐洲央行（ECB）上月降息以提振信心。
能源價格繼10月下跌1.7%後，11月再跌1.1%；
但食品、飲料與酒精價格上漲1.6%，延續前月1.9%的漲勢。
ECB總裁德拉基16日說，若通膨低落的狀態持續太久，
ECB已準備好出手干預，但未透露更多細節。
英國國家統計局同日公布，11月CPI較去年同期上漲2.1%，漲幅低於10月的2.2%，創2009年11月來新低。食品與天然氣、電力價格下滑，是CPI減緩的主因。
Investec證券首席經濟學家蕭爾說：「今日數據再次向市場說明，
英國脫離通膨率遠高於央行目標的時期。
這讓貨幣政策委員會維持低利率政策更沒有壓力。
但通膨要在未來三到四個月降到2%的目標仍不太可能。」
美國勞工部17日公布，11月消費者物價指數（CPI）與前月持平，優於10月的下滑0.1%，
但不如經濟學家原估的上漲0.1%；
剔除波動較大的食品與能源成本後，11月核心CPI攀升0.2%，
超越市場預測的0.1%。

Fed開會 QE動向全球等
【聯合報╱編譯田思怡／綜合報導】2013.12.17 03:41 am
美國聯準會公開市場操作委員會將於十七、十八日兩天召開例行會議，
聯準會是否會在耶誕節前「放煙火」，提前縮小購債規模，
開啟「量化寬鬆」（ＱＥ）退場機制，全球金融市場屏息以待。
聯準會主席柏南克
將於美東時間十八日下午兩點（台北時間十九日凌晨三點）宣布政策決定。
聯準會聲明對經濟的預測，以及聲明的用字遣詞，都是觀察指標。
美聯社報導，由於多數分析師認為，聯準會還不會宣布ＱＥ退場，
加上美國製造業產值連續四個月成長，道瓊指數十六日開盤大漲一百六十多點。
不過，路透分析，雖然多數分析師認為聯準會不會宣布重大政策改變，
但最近美國的經濟數據顯示，開啟ＱＥ退場機制是遲早的事。
根據路透對六十六位經濟學家所做的調查，
有卅二位認為聯準會將等到明年三月才會縮小購債規模，
有廿二人認為會在明年一月，但認為本周就會行動的，已從一個月前的三人，增加到十二人。
美國的就業、零售業、服務業和整體產值的成長，加上上周府會達成預算協議，
使一些經濟學家相信，聯準會將於十八日宣布縮小每月購買八百五十億美元債券的規模。
路透分析，雖然聯準會減少購債，是對美國經濟復甦投下信任票，
但柏南克做此宣布，會引發金融市場大跌，不利全球的經濟成長。
問題在於美國財政較穩定、歐洲和亞洲的一些正面跡象，是否能讓聯準會的決策者有信心，
美國的經濟可以應付較少的貨幣供給，而且投資人不會過度反應。
摩根基金全球市場首席策略師凱利說：「現在退場所透露的訊息是，
聯準會認為美國的經濟擴張是持久的，且全球經濟已經比較不脆弱。」
不過，歐洲經濟復甦不如美國強勁。奧本海默基金首席經濟學家韋伯曼說：「現在看美國、歐洲、中國大陸和日本，看起來都還好，
但都沒有加速成長。」
美工業生產 返海嘯前高峰

【經濟日報╱編譯葉亭均／綜合外電】 2013.12.17 03:41 am
美國11月工業生產增幅創一年來最大，
12月製造業採購經理人指數（PMI）雖比上月稍微下滑，但仍維持擴張，
顯示製造業正支撐美國經濟。
美國聯準會（Fed）16日公布，11月工業生產較前月增加1.1%，
優於10月經上修的0.1%增幅與經濟學家預估的0.6%。
工業生產指數攀升至101.3，首度超越上次衰退前在2007年12月所創的高峰。
數據利多激勵美股道瓊工業指數16日早盤大漲逾170點，漲幅約1.1%。
占美國整體工業生產75%的製造業在11月成長0.6%，增幅創三個月來最大，
意味美國國內需求回升，加上歐洲與中國等海外市場回溫，正提振工廠景氣。
就業市場穩定成長有助刺激消費者提高支出，明年續支撐工業。
市場諮詢公司High Frequency Economics的分析師奧蘇利文說：
「第4季消費明顯正在加速，製造業普遍看起來良好。」
聯準會指出，美國公用事業生產11月勁增3.9%，原因是氣溫驟降促使美國民眾調整暖氣；
包括石油開採在內的礦業生產增加1.7%，增幅為2011年10月來最大；
汽車與零件的生產增加3.4%，扭轉前一個月萎縮1.3%疲態。
美國11月的產能利用率提高至79%，高於10月的78.2%，
但仍比長期平均值低1.2個百分點。
Markit公司同日公布，
美國12月製造業PMI初值下滑至54.4 ，
低於11月創下10個月高點的54.7與經濟學家預估的55。
不過指數高於50意味景氣維持擴張。
美企 買庫藏股比率新高
編譯莊雅婷／彭博資訊十六日電
美國企業買回庫藏股占股市交易的比率創空前新高，助長股價持續上揚，
無懼於聯準會（Fed）考慮縮減刺激措施的影響。
彭博和畢潤宜公司蒐集的資料顯示，截至9月30日，
企業買回庫藏股的交易占羅素3000指數單日交易量的6.4%，超越2007年4.1%的水準。
今年來企業投入買庫藏股的金額比2007年減少3，430億美元，
因此實施庫藏股占交易量比率較高反映出股市交易量七年間減少。
包括蘋果、IBM和迪士尼公司，都把握利率徘徊在歷史低點的良機發債籌資與實施庫藏股，
帶動企業每股盈餘連續四年攀升。
由於公司坐擁豐沛現金，買回庫藏股的趨勢預料還會延續。
Barrack Yard投顧公司創辦人李克勒說：「數字看起來很吸引人。
企業會持續實施庫藏股，甚至加碼買回。」

數據顯示，標準普爾500指數成分股中，買回庫藏股金額對股票市值比率最高的100家企業，今年來股價大漲40%，優於標普500指數的27%。2009年3月至今，致力於實施庫藏股的企業股價暴漲270%，同期標普500的漲幅僅190%。上周該指數跌1.6%，因為市場揣測Fed本周可能宣布減碼刺激措施。