本帖最後由 妙音 於 13-09-20 06:44 編輯
Fed錯失退場良機？億萬經理人吐實：有錢人又要賺翻了！
2013/09/19 23:45 鉅亨網 編譯張正芊 綜合外電
避險基金專家 Stanley Druckenmiller 週四 (19 日) 表示，美國聯準會 (Fed) 週三決定不開始縮減每月收購 850 億美元公債的貨幣刺激規模，是錯失了「大好機會」，因為市場價格已經反映預期減碼。
曾與避險基金巨鱷索羅斯 (George Soros) 一同操盤的避險基金公司 Duquesne Capital 創辦人 Druckenmiller，接受《CNBC》訪問時形容，現在宛如「進入延長賽」，「或許雞尾酒桶已快見底，侍者又拿來這桶新酒。派對真的又要開始了。」
Druckenmiller 表示，他們之前賭 Fed 會開始縮減 QE，但 Fed 週三卻錯過了「戒癮」的機會。儘管當天美股受激勵再創空前新高，不過 Druckenmiller 指出，這對富人來說很棒，但 QE 帶來的財富效應，在退場後卻會造成負面效果。
Druckenmiller 直言，這是史上最大規模將中產階級及窮人的財富轉移給有錢人。「誰擁有資產？還不是有錢人、億萬富翁。」雖然他自己也是億萬富翁，且承認 QE 不退場，對他這樣的資金經理人及在市場交易的富人而言很棒；但身為美國公民，他認為這對美國沒有好處。
回到 Fed，Druckenmiller 認為央行這回決定按兵不動，讓下屆 Fed 主席開始退出 QE 時會困難許多。此外，他也不欣賞這屆 Fed 提供的政策透明度，認為他們導致市場更加動盪及困惑。
伯南克表示 他現在已加入「縮減QE就是緊縮」的陣營
2013/09/19 23:40 鉅亨網 編譯郭照青
縮減量化寬鬆(QE)是否就是緊縮？市場一都說是，但Fed主席伯南克則一直否認，至少在昨天的記者會之前是如此。
在解釋Fed意外決議不縮減QE時，伯南克說，Fed擔憂近幾個月，金融情況快速緊縮，可能導致成長減緩，若進一步緊縮，則情況可能惡化。
稍後，伯南克說，Fed延後縮減QE，是謹慎的一步。
這項決議，並非要讓市場感到意外，也非放寬政策，而是「避免緊縮，直到經濟開始成長，尤其是我們所希望的成長，」伯南克說。
巴黎銀行分析師Julia Coronado說：「Fed現在似乎了解縮減QE就是緊縮，」
Coronado準確預測到Fed周二將按兵不動。