本帖最後由 hapy 於 13-09-24 23:21 編輯
從小到大，家裡，學校，職場，社會....處處都有規則，但你知道嗎?其中更關鍵的是沒有公開列舉卻無所不在的潛規則!!!潛規則~~意指在某特定環境氛圍裡，看不見~沒有明文規定，當中份子為融入群體，獲得認同，求生存，不敢輕言挑戰/踰越的遊戲規則。
某些潛規則是出自體貼，怕傷害他人，有些是為生存不得不然~~某歡是懶人兼俗辣，懶得硬碰硬，自找麻煩，多數用自己的方式取得平衡~~未必陽奉陰違，人就一套，裝能裝多久? 取悅別人也未必要委屈自己，或用減法式， 避開不喜歡的衝突或人際情境~~惹不起還躲不起嘛? 可年紀越長，心中不免疑惑:某些潛規則真有其存在的必要性，或者只是威權/習俗下的鄉愿，甚至自私的怕事心態呢?
很希望跟大家討論，也檢視自己的想法是不是太片面，膚淺，又或者其實可以有更圓融智慧的處理方式呢? 想跟大家分享，歌聲頹廢沙啞卻對社會有深層人文關懷與省思的tom waits~~
tom waits~ i don't wanna grow up， 你會不會有時候也不想長大呢?smile_89+
When I'm lyin' in my bed at night
當我晚上躺在床上時，
I don't wanna grow up
我一點也不想長大
Nothing ever seems to turn out right
一切都看起來不對勁
I don't wanna grow up
我不想長大
How do you move in a world of fog that'salways changing things
你要如何生活在一個迷霧般你根本看不清就瞬息萬變的世界
Makes wish that I could be a dog
真希望我可以是一隻小狗
When I see the price that you pay
當我看到人們為生活付出代價時
I don't wanna grow up
我真的不想長大
I don't ever want to be that way
我一點都不想像他們那樣
I don't wanna grow up
我不想長大
Seems that folks turn into thingsthat they never want
似乎每個人都變成他們根本不想當的玩意兒
The only thing to live for is today...
只為了今天而活，明天在哪?
I'm gonna put a hole in my T.V. set
我要把電視通通砸爛
I don't wanna grow up
我不想長大啊
Open up the medicine chest
我打開醫藥箱
I don't wanna grow up
我根本不想長大
I don't wanna have to shout it out
我不想咆哮
I don't want my hair to fall out
我不想頭髮掉光光
I don't wanna be filled with doubt
我不想總是疑惑
I don't wanna be a good boy scout
我不想當什麼鬼童子軍
I don't wanna have to learn to count
我不想學算術
I don't wanna have the biggest amount
更不想拿什麼最大數
I don't wanna grow up
我不想長大
Well when I see my parents fight
當我看到父母打架
I don't wanna grow up
哦， 我不想長大
They all go out and drinkin all night
他們總是徹夜酗酒
I don't wanna grow up
我一點也不想長大
I'd rather stay here in my room
我寧可呆在自己的房間裡
Nothin' out there but sad and gloom
雖然那裡除了悲傷陰鬱，什麼都沒有
I don't wanna live in a big old tomb on grand street
我也不願意活在虛假繁華鬧街的古老墳墓裡
When I see the 5 oclock news
當我看5點新聞時
I don't wanna grow up
我不想長大
Comb their hair and shine their shoes
我看見新聞畫面上出現的人，個個光鮮亮麗，頭髮整齊，鞋子發亮
I don't wanna grow up
喔~~我不想長大
Stay around in my old hometown
這麼著呆在家鄉
I don't wanna put no money down
我不想口袋空空，沒錢買單
I don't wanna get a big old loan
不想揹一身貸款
Work them fingers to the bone
幹活幹得只剩一把骨頭
I don't wanna float on a broom
我不想瞎忙一場，不知道在忙什麼
Fall in love， get married then boom
還有..墜入愛河，隆重婚禮 …..
How the hell did it get here so soon
搞什麼鬼，怎麼什麼一切就來到眼前….
I don't wanna grow up
我不想長大