能源價跌 歐元區1月通膨減緩
（中央社台北2014年1月31日電）歐元區1月通貨膨脹率仍低於歐洲中央銀行（ECB）設定目標的一半，增添決策者下週降息的理由。
歐洲聯盟（EU）統計局今天說，消費物價上漲年率0.7%，去年12月是上漲0.8%。彭博社訪查41位經濟師的預測中值是上漲0.9%，這是連續第4個月小於1%。歐洲央行目標是維持通膨在剛好不到2%。
德國2年期公債殖利率昨天下跌到自去年11月以來低點。這個歐洲最大經濟體的通膨低於經濟師的預期，增添歐元區物價壓力疲弱的證據。
歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）去年11月因通膨減緩到0.7%而將基準利率調降到空前低點的0.25%。
法國巴黎銀行（BNP Paribas SA）駐倫敦經濟師伯明罕（Colin Bermingham）說：「雖然歐元區的貨幣前景改善，但銀行界因持續存在的信用緊縮而顯現的問題將繼續拖累成長和通膨。這將對歐洲央行再度形成必須採取行動的壓力。」
根據今天的這份報告，能源價格在去年12月停滯後開始下跌。不含容易變動項目如食品和菸酒在內的核心通膨率從0.7%上升到0.8%。