業火紅蓮 發達集團技術長
來源:財經刊物   發佈於 2009-09-14 11:00

華爾街日報:「雷」爆一周年 亞洲經濟脫鉤論又抬頭

【鉅亨網編譯吳國仲‧綜合外電】 全球金融海嘯爆發後一年,中國為首的亞洲經濟體 強勁反轉,使「脫鉤 (decoupling)」的概念再度躍上 主流。
「脫鉤」的意思是,即便西方國家陷入衰退,成長 力道較強的經濟體 (尤其亞洲) 仍能持續繁榮。於此觀 念影響下,2007 年末至 2008 年初當歐美股市大跌時 ,全球投資人仍積極進攻新興市場。
雷曼兄弟破產後,大趨勢才嘎然而止。一年過後, 新興股市已從低點大幅回升,依賴出口的部份亞洲股市 表現更顯亮眼。
美股道瓊工業指數自 3 月低點回升 45%,同期間 ,上海與香港股市卻大漲 75%、87%。
以貿易為經濟成長主軸的新加坡,股市勁揚 80% ,MSCI 亞太指數 (扣除日本) 則攀升 70%。
中國的振興經濟策略奏效,是外界看好亞洲市場的 主要原因。中國第 2 季 GDP (國內生產毛額) 年率由 首季的 6.1% 攀升至 7.9%,全年保 8% 的目標看來已 相對合理。
日本、南韓與新加坡等亞洲國家的復甦,皆受益於 中國出口。而中國對澳洲金屬礦產的需求,亦有推動後 者經濟之效。
香港匯豐銀行經濟學家 Frederic Neumann 便表示 ,拜賜於寬鬆貨幣環境,亞洲經濟與歐美脫鉤的現象再 度浮現。
問題是,這次能夠維持多久?出口還是亞洲成長的 關鍵,而消費能力最強的美國,也仍受困於高失業率與 信用市場的疲弱。
美國必然是不可忽視的市場,一年消費額高達近 10 兆美元。中國與印度加起來只有美國的 1/5,短期 內不可能迎頭趕上。
不過美國民眾還是持續有支出 (雖然有衰退)。也 就是說,亞洲國家消費力持續成長的同時,應可抵銷某 種程度的出口下滑。
Neumann 說,此現象現階段已經發生。根據匯豐銀 行統計,2009 年迄今,日本以外的亞洲國家消費支出 比去年多 1650 億美元,美國則減少 300 億美元。
中國經濟成長大多來自固定資產投資,但消費能力 的增長亦令人驚艷。舉例而言,中國 8 月房車銷售量 年增達 90%;美國業者雖強力促銷,國內銷售量也僅成 長 1%。
儘管如此,仍有專家痛斥所謂的「脫鉤理論」。摩 根士丹利亞洲區總裁 Stephen Roach 直言:「脫鉤論 只是神話。雷曼破產後亞洲經濟嚴重受創,算是哪門子 的脫鉤?」
正反意見的辯論,最終將淪為抽象概念之爭。後雷 曼時代,多數人同意金融衝擊對全球的同步牽扯效應。
而美國、歐洲與亞洲的經濟終將復甦,只是回溫的 腳步不同。

評論 請先 登錄註冊