2014/07/09 21:35 鉅亨網 編譯郭照青
檢討歐洲國家的利率，投資人可能認為歐洲的經濟危機已經結束，復甦已經完成。
西班牙，葡萄牙與受爾蘭的十年期政府公債利率，已與美國，英國，加拿大與澳洲相當。在要求紓困一年多後，賽普勒斯於6月發行五年期公債，殖利率為4.85%，且出現大量超額認購。
但是歐洲政府公債殖利率，並非反應基本面因素，僅是受到歐洲央行挹注大量流動性的影響。歐洲自衰退中復甦，力道疲弱，再度衰退的風險總是存在。成長，就業與投資都奄奄一息。通貨膨脹減緩或通貨緊縮的風險均上升，這讓債務問題更難處理。政策工具不適當，愈益明顯。
分析師說，歐洲央行的政策措施將能持續支撐債券，股市與資產價格，但卻不太能恢復歐洲的成長或經濟活動。