波克夏公司（Berkshire Hathaway）掌門人巴菲特（Warren Buffett）位於橙縣拉古納灘（Laguna Beach）翡翠灣（Emerald Bay）的度假屋日前上市，開價1100萬元，他46年前僅用15萬元將其買進。
Villa房地產公司經紀人Bill Dolby說，巴菲特自1971年起擁有這座海景度假屋，46年來一直和家人在此度假。「奧馬哈的先知」(Oracle of Omaha)名下這座位於翡翠灣27號，具有傳奇色彩的豪宅近50年來首次上市。
豪宅1936年建於一個安裝有安保大門的社區內，過去數年裡已被重新裝修。整個建築室內面積3588平方呎，大部分房間可以看到海浪和岩石等海景。屋內共有六間臥室，其中五間臥室是有浴室的套房，兩間臥室帶有單獨入口，一間擁有昂貴視野露天觀景平台的大型家庭活動室與主體住宅分隔開來。
Dolby說，這座豪宅距離沙灘很近，裝修風格不像通常億萬富翁住所一樣奢華，大部分房間地上鋪著灰色地毯，廚房流理台檯面幾乎都鋪有白色的塑料板。
巴菲特在聖誕節家庭聚會時，經常蹲坐在主臥室撰寫波克夏公司的年度報告，還會與家人朋友到迪士尼樂園遊玩。他當年之所以購入這座住宅，是因為已於2004年去世的妻子蘇珊（Susan）鍾情於它，而不是為了投資。巴菲特的女兒蘇茜（Susie）說，多年來，一家三代人都聚集在這裡，她認為翡翠灣是西海岸地區最美的海灘之一。
富比世雜誌（Forbes）統計顯示，86歲的巴菲特是全世界第三富有人士，擁有淨資產608億元。巴菲特的生活方式相對樸素，他在2005年出售了這座豪宅附近的一套住宅，該住宅2012年4月曾以430萬元價格再次易主。