紅雀再見暴傳 送巨人第2勝
2014/10/15
【聯合晚報╱特約記者李修涵/綜合報導】
紅雀與巨人今天在舊金山展開國聯冠軍賽第3戰，紅雀派出雷奇(John Lackey)先發對決哈德森(Tim Hudson)，兩強投各丟4分情況下，兩隊加班至第10局，巨人靠著對手暴傳一壘的再見失誤，以5：4獲勝，系列賽取得2：1領先。
此役巨人在一局下半就展現強大企圖心，前兩棒出局後，靠著波西(Buster Posey)、山多弗(Pablo Sandoval)、潘斯(Hunter Pence)接連敲出安打，先攻下一分，隨後石川隆(Travis Ishikawa)在滿壘情況下，又擊出一支深遠2壘安打，將壘上隊友通通送回得分，幫助巨人在首局取得4：0領先。
但連續4年闖入國聯冠軍賽的紅雀絕非省油的燈，寇頓王(Kolten Wong)在4局上半2人出局時，敲出深遠3壘安打，把兩名隊友送回來得分。到了6局上，同樣在兩人出局，哈德森再度遭遇亂流，培洛塔(Jhonny Peralta)以一壘安打，把傑伊(Jon Jay)送回本壘，紅雀追成3:4，只落後一分。
等了16年終於嘗到分區冠軍賽滋味的哈德森，又在7局上半被葛里恰克(Randal Grichuk)擊出陽春砲，追成四平，自己的勝投資格也飛了。
而巨人的攻擊也陷入熄火，在4局下兩人出局時，由哈德森打出安打後，接連16打席都被紅雀投手解決，比賽也進入延長賽。
10局下半紅雀換上左投裘特(Randy Choate)，培瑞茲(Juan Perez)先獲保送，克勞佛(Brandon Crawford)擊出一壘安打，分佔一、二壘，布蘭柯(Gregor Blanco)祭出觸擊，但裘特在傳向一壘時卻發生暴傳，克勞佛趁亂跑回本壘，攻下致勝分。
經過一番激戰贏球，巨人教頭波奇(Bruce Bochy)笑著表示，「我有點太過興奮，這是一場硬戰，我們不做不費吹灰之力的事，首局就攻下4分，之後毫無建樹，最後又能帶走勝利。」
而發生「再見暴傳」的裘特，賽後心情低落，「比賽已經來到這個等級，當時平手，我卻出現這種失誤，我感覺到自己讓隊友失望了，這是最傷的情況。」
系列賽第4與第5戰都會在舊金山舉行，第4戰先發由巨人佛格森(Ryan Vogelsong)對上紅雀米勒(Shelby Miller)。
【2014/10/15 聯合晚報】