季後賽換檔！龐加納封鎖紅雀
2014/10/12
【聯合晚報╱記者吳意政/綜合報導】
巨人王牌左投龐加納(Madison Bumgarner)進入季後賽就會自動提升檔次，絕對可以列入季後賽史上最強巨投之列。
龐加納再度演出經典，用112球主投7.2局只被敲4安，投7次三振，無失分，徹底封鎖紅雀打線，技壓只投4.2局失3分就退場的20勝強投韋恩萊特(Adam Wainwright)，帶領巨人以3：0擊敗紅雀，搶下國聯冠軍賽首戰勝利。
兩隊明日上午8時繼續在聖路易進行第二戰，由皮維(Jake Peavy)對決林恩(Lance Lynn)。
巨人和皇家一樣在今年季後賽已作客4連勝，巨人則是跨季在季後賽作客7連勝，巨人在近13場季後賽的戰績是可怕的12勝1敗，一度10連勝，而開端就是前年國聯冠軍賽在5至7戰對紅雀拿下逆轉3連勝。
龐加納個人更寫下歷史新猷，締造季後賽作客連26.2局無失分的大聯盟新紀錄，且仍在持續中。
巨人的攻擊力在季後賽延續「夠用就好」模式，沒有太過激情的震撼演出，把握機會蠶食，折磨對手。唯一值得一提的亮點是每到季後賽也會自動升級「功夫熊貓」山多弗(Pablo Sandoval)，4打數3安打，1次四壞保送，生涯第3場季後賽猛打賞。
貝爾特(Brandon Belt)也是4次上壘，1打數1安打，2保送，1次高飛犧牲打。
巨人在2局上展開攻勢，熊貓一上場就敲出二壘打，潘斯(Hunter Pence)保送，貝爾特再安打形成滿壘。八棒石川隆(Travis Ishikawa)打出左外野落點極佳小飛球，巨人先馳得點。
兩出局後巨人仍占滿壘，跑者無法推進，布蘭柯(Gregor Blanco)擊出三壘強勁滾地球造成卡本特(Matt Carpenter)接球失誤，巨人攻下第2分。
3局上波西(Buster Posey)與熊貓接連敲出安打又起攻勢，貝爾特敲出高飛犧牲打攻下第3分。
紅雀在龐加納封鎖下，攻勢非常零星，僅在7局下出現最佳得分機會，兩出局進佔二、三壘，但代打的克魯茲(Tony Cruz)遭到三振。
【2014/10/12 聯合晚報】