【日股盤後】收挫 鳩山未來堪憂
2010/06/01 15:31 中央社
（中央社台北2010年6月1日電）日本股市今天收挫，日經225指數5天來首跌，因日本首相鳩山由紀夫未來堪憂。
日經225指數今天下跌0.6%，收9711.83點。東証指數下跌0.1%，收880.04點，漲跌家數7：8。
LCD薄膜製造商─柯尼卡美能達控股（KonicaMinolta Holdings Inc. JP-4902）下挫2.9%，因歐元挫貶。柯尼卡美能達以歐洲作為其最大市場。
Toyota紡織公司（Toyota Boshoku Corp. JP-3116）大跌5.4%，該公司遭摩根大通（JPMorgan Chase &Co.）降等。
日立製作所有限公司（Hitachi Ltd. JP-6501）重挫3.5%，因英國金融時報（Financial Times）報導，日立總裁表示業務受歐債危機影響。
亞洲最大電力公司─東京電力（Tokyo ElectricPower Co. JP-9501）勁揚4.3%，因高盛集團（GoldmanSachs Group Inc.）調升該公司評等。
MU Investments Co.策略師Hiroshi Morikawa說：「日本政治不安定，會阻礙他們在這段混亂期間，對危機的應變能力。大家對全球經濟成長力道趨緩，愈來愈注意。」
東証指數今年累跌3%，相較美股標準普爾500指數累跌2.3%及道瓊歐洲600指數累跌3.5%。東証指數預估本益比17倍，相較標普的13.4倍及道瓊歐洲600指數的11.4倍。（譯者：中央社黃馨玉）