英相特拉斯請辭 最短命首相在任僅44天
工商時報林國賓、數位編輯 2022.10.20
英國首相特拉斯正式向大眾宣布辭去首相職務。圖／美聯社

FacebookLineTelegramTwitterWeChatPrintFriendly個股速查

英國首相特拉斯（Liz Truss）因強推大規模減稅預算案引發軒然大波，撤換財相仍然無法止血，周四黯然宣布請辭保守黨黨魁，等於將卸下首相大位，9月初上任至今僅僅6周，成為英國史上最短命首相。
特拉斯周四早上突然召開記者會，宣布已向英王查爾斯請辭，為預算案引發的動盪負責，也宣告英國政局又陷入新的不安局面。
特拉斯閃辭後，英國股匯市兩樣情，英鎊升值0.4％至1.1262美元，但英股由紅翻黑，下跌0.2％。英國債市相對平穩，10年公債殖利率持平於3.887％。
特拉斯9月6日就職，其財相夸騰（Kwasi Kwarteng）9月23日宣布大幅減稅的預算案，市場質疑預算案將導致財政惡化，引發英鎊資產崩跌。
為化解市場疑慮，特拉斯上周五撤換財相，宣布由杭特接任，後者一就任馬上就宣布撤銷大部份減稅措施。
儘管市場似乎已見回穩，但特拉斯政權危機持續升高，包括自家保守黨議員都醞釀對特拉斯提出不信任案。
特拉斯周四在唐寧街官邸外發布聲明指出，「我們規畫了一個可利用脫歐發展成低稅與高成長經濟的願景，鑒於當前的情勢，我承認我無法兌現當選保守黨黨魁的承諾，因此本人已向國王報告，並辭去保守黨黨魁的職務。」
特拉斯是在與保守黨重量級議員布雷迪（Graham Brady）會面後做出請辭的決定。布雷迪為1922委員會主席，該委員會已在醞釀對特拉斯提出不信任案。
英國前首相強生於7月7日請辭，特拉斯在保守黨黨魁大選中擊敗蘇納克（Rishi Sunak）出線，並於9月6日獲任命為首相，兩天後英國女王伊莉莎白二世辭世。
接下來可望出任英國首相的人選包括蘇納克、現任財相杭特、國防大臣華勒斯（Ben Wallace ）與前首相強生，其中以蘇納克的呼聲最高。
（工商 林國賓）
綜合BBC、英國《衛報》（The Guardian）報導，英國首相特拉斯（Liz Truss）目前正在唐寧街發表聲明，正式向大眾宣布辭去首相職務，成為歷史上僅44天即下台「最短命英相」。
特拉斯表示，已與查爾斯國王請示，將辭去保守黨領袖一職。聲明中指出，「我在經濟、國際情勢非常不穩定的時期上任，家庭和企業擔心該如何支付帳單、普丁發動的戰爭威脅擴及整個大陸…」
「英國因經濟成長緩慢停滯過久，我在保守黨的支持下成為首相，如期實施削減國民保險，制定低稅收、高經濟成長願景。我承認，儘管在這種情況下，仍無法兌現承諾和履行選舉政見。」
經歷40多天的經濟動盪、市場崩盤，特拉斯在任期內失去2位重要部長，包括財政大臣夸騰（Kwasi Kwarteng）及內政大臣布瑞弗曼（Suella Braverman），此現象幾乎失去黨內所有人對她的信心。
文章來源：Liz Truss resigns as prime minister
（中時新聞網 徐沛琪）