鉅亨網編譯郭照青2014-09-10
英鎊兌美元周二小幅反彈。周末，一份民調顯示，支持蘇格蘭脫離英國獨立的選民首度取得了多數，因而引發了英鎊賣壓進場。
今日，英鎊下跌至11個月低點1.6063美元，而後溫和反彈。英國央行總裁卡尼周二說，投資人可預期英國央行將於明年春季升息，這是他就央行升息時機，發表的最明確說法。該談話支撐了英鎊反彈。
英鎊上漲至1.6116美元，周一尾盤為1.6097，但仍大幅低於上周五的1.6327。
分析師說，投資人可預期，英國財政與貨幣政策官員將聯手說服蘇格蘭人，留在英國之內。周二，英國總理與其他高層官員說，他們將於9月18日投票前，前往蘇格蘭，與選民對談。
如果蘇格蘭退出英國，一切就都完了，蘇格蘭獨立將對歐元與英鎊構成壓力，且可能引發歐元區連鎖分裂。
歐元兌英鎊上漲，自稍早的跌勢中反彈。周二下午，歐元報0.8035英鎊，周一尾盤為0.8012。
美元兌日元上漲至六年高點後，買盤依舊良好。歐元兌美元下跌至14個月低點後，反彈上揚。
周二，美元報106.11日元，周一尾盤為106.02。
歐元上漲至1.2949美元，周一尾盤為1.2894。周一交易中，歐元一度下跌至1.2867美元，創2013年7月以來低點。
分析師說，短期而言，美元似乎已有技術性超買，可能引來獲利了結賣壓。但之後，美元當持續上漲。
舊金山Fed銀行周一公布一份研究報告，引發投資人預期Fed可能較預期提前升息。該消息亦支撐了美元。
該報告說，各項調查及市場的預期顯示，民眾預期貨幣政策將更為寬鬆。但大多分析師預期，Fed將於明年中採取行動。
歐元上漲至137.39美元，周一尾盤為136.72。