葉倫：經濟需振興措施一段時間
字級：列印本頁 轉寄
最新更新時間：2014/03/31 22:48:38
（中央社台北31日電）彭博報導，美國聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫表示，勞動市場存有「大量閒置產能」是仍將需要聯準會空前寬鬆措施「一段時間」，以便讓美國人回到工作崗位的證據。
葉倫（Janet Yellen）今天在為芝加哥1場演說擬的講稿中提到，部分失業勞工數量龐大、工資停滯、勞動參與率降低和失業時間拉長，都顯示聯準會官員必須持續實行寬鬆政策。
葉倫在向聯準會1場社區發展會議演說的講稿中表示：「這個特別承諾仍被且將被需要一段時間，我認為我在聯準會的其他決策同僚廣泛認同這個觀點。大衰退造成的傷痕仍在，達成我們的目標將需要時間。」
聯準會已試圖透過讓資產規模膨脹逾3倍至4.23兆美元的購債措施，壓低借貸成本、促進經濟成長，並讓美國1050萬失業人口回到工作崗位。美國聯邦公開市場委員會（FOMC）從2008年12月就把基準利率壓在逼近零。
儘管決策官員過去3次集會已把每月資產收購速度從850億美元放慢到550億美元，葉倫仍指出，聯準會協助維繫就業市場進展的「承諾堅定」。
她說：「聯準會最近放慢新增證券收購速率，並非這個承諾鬆動，只是判定勞動市場近期進展，代表我們對復甦的協助不需那麼迅速地成長。本月稍早，聯準會已重申對復甦的非常態支持將維持一段時間的整體承諾。」
美股在葉倫談話公開後續漲。台北時間晚間10時，標準普爾500指數上漲0.8%，來到1872.72點。
現年67歲的葉倫擔任學者與央行官員大部分時間，都專注於勞動市場與失業的人力成本。擔任聯準會副主席3年後，她上月宣誓就任主席，接替柏南奇（Ben S. Bernanke）。
FOMC本月在政策聲明中表示，利率在購債計畫結束後一段時間仍可能保持在低檔。FOMC指出，將評估含勞動市場多項指標的「廣泛資訊」來決定何時終將開始升息。（譯者：中央社尹俊傑）1030331