日圓貶值助陣 日銀短觀報佳音
2013/12/16中央社
（中央社台北2013年12月16日電）日本央行今天公布每季例行的全國企業短觀調查報告，內容顯示日本主要製造業的信心明顯提升，達到2007年來最高水準，日圓匯價直落，為日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）致力帶領日本擺脫15年通縮魔咒的努力增添一臂之力。
日本季度短觀報告顯示，12月主要製造業信心指數，由9月的12竄升至16，彭博社訪查23名經濟家原估中值達15。此外，日本主要企業下調本年度資本支出增幅。
日本首相安倍必需透過財政暨貨幣刺激政策，保持景氣復甦力道，並引領日本安渡明年4月銷售稅調漲所可能帶來的負面衝擊。上調銷售稅雖有望改善日本的財政，但恐衝擊消費。
日圓兌美元匯價上週挫貶至5年來低點，有助拉抬出口與刺激通膨，同時也推高進口成本。
三菱日聯摩根士丹利證券（Mitsubishi UFJMorganStanley Securities Co.）資深經濟師宮崎浩（Hiroshi Miyazaki）表示：「安倍經濟學（Abenomics）奏效，拉抬獲利，日本企業樂得笑開懷。但並非一切都是美好樂觀的，銷售稅上調就是風險之一。」
日本央行於11月14日至12月13日進行了這份調查，受訪者涵蓋1萬509家企業。日圓上週挫貶至103.92日圓兌1美元，改寫2008年10月來最低。
日本主要製造商前景展望指數，從上次的調查結果11攀抵14。包括服務業在內各項產業的主要企業，計劃增加截至2014年3月底止年度資本支出4.6%，相對3個月前的報告顯示資本支出增幅為5.1%。
隨著刺激政策的影響逐漸消褪，增加資本支出與加薪對保持日本復甦於不墜至關重要。
日本企業10月包括加班與紅利獎金在內薪資已連續17個月下滑。日相安倍自9月來已與工會及企業領袖召開4次會議，試圖說服他們加薪。
本田汽車（Honda Motor JP-7267）副社長巖村哲夫（Tetsuo Iwamura）12日受訪時表示，該公司將根據獲利目標的達成，決定薪資，而不是政府對於如何快速提高薪酬的指示。（譯者：中央社趙蔚蘭）