紐約匯市─歐洲延長股市放空禁令 歐元兌美元疲弱
2011/08/26 05:07 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
歐元兌美元連續第二天轉弱。歐洲主管官員延長股市放空禁令，阻止該地區主權債務危機惡化，歐元受到壓力。
日元兌大多外幣下跌。聯邦準備理事會(Fed)主席伯南克明日將在懷俄明州Jackson Hole的央行年度會議上，發表演說，預期可能不會推出進一步振興經濟方案，美國債券需求因而增加，日元下跌。股市下跌，黃金清除跌幅，南非蘭德兌美元因而上漲。
分析師說，Jackson Hole會議結束後，歐洲基本面將為焦點，中期而言，歐元將受到壓力。
台北時間05:05 歐元下跌0.2%至1.4387美元，盤中觸及1.4328，創8月19日以來低點，稍早則一度上漲0.4%。
歐元上漲0.5%至111.55日元，美元上漲0.7%至77.54日元。
追蹤美元兌一籃六種貨幣走勢的美元指數上漲0.3%至74.207，稍早一度下跌0.3%。
對股市放空禁令的預期，引發了股市恐慌賣壓，德國DAX指數在15分鐘內，大跌了4%，隨後削減跌幅至1.7%。
法國，義大利與西班牙股市官員延長放空禁令，阻止市場波動，歐元因而下跌。西班牙與義大利延長該禁令至9月30日。法國則說禁令可能持續至11月11日。
但德國財政部否認了延長無券放空的禁令。
股市下跌，重振了黃金的吸引力，南非貨幣表現亮麗。蘭德上漲0.5%至7.2289兌1美元。12月黃金上漲0.7%至每盎司1769.30美元，稍早一度下跌3%。
伯南克周五將在肯薩斯市Fed於Jackson Hole舉行的年度會議上，發表演說。在去年的會議上，他暗示將推出二次量化寬鬆政策，於11月至6月購買公債6000億美元，支撐經濟。
分析師說，預期伯南克將暗示進一步振興經濟方案，可能高估了伯南克。
美國周五將公布第二季國內生產毛額(GDP)修正值。預估將由成長1.3%修正為成長1.1%。
美國10年期公債四天來首度上漲，殖利率下降8基點至2.22%。
瑞士法郎兌美元與兌歐元本周首度上漲，上漲0.4%至79.31分兌1美元，上漲0.6%至1.1404兌1歐元。
瑞士央行於8月3日調降基本利率至接近零水平，以抑制瑞士法郎的漲勢。過去一年間，瑞士法郎兌歐元上漲了14%。