能源盤後─擔憂經濟減緩 原油大幅收低5.20美元
2011/08/19 04:21 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
原油期貨周四重挫5.9%，美國疲弱的經濟數據，重燃了全球經濟減緩的擔憂。
金融市場全面下挫，使得原油亦重跌至每桶81.86美元低點，而後小幅反彈。過去一個月，原油期貨大幅上下震盪。
分析師說，今日市場擔憂氣氛明顯。
紐約9月原油收低5.20美元至每桶82.38美元。倫敦布倫特原油收低3.55美元至每桶107.05美元。
費城Fed今日公布8月製造業活動大幅緊縮，顯示能源需求可能下降，跌幅因而擴大。
交易員急於反應原油價格的震盪走勢，上周一度下跌至每桶75.71美元低點。2008年的動盪走勢中，原油更下跌至30美元低點。
但分析師說，以目前的供需情況而言，原油不太可能再度下跌至2008年水準。原油若接近每桶70美元，便可能引發消費者的強勁買盤，鎖定長期價格。
NUS顧問集團總裁Rich Soultanian說，上周他的電郵信箱充滿客戶信件，問道是否是買進時候。他回覆他們等到價格觸及每桶70至75美元水準。
他說，到了這個水準，「我們將全力進場，買進長期合約。」
但對當沖交易員而言，展望美國經濟減緩，或歐洲債務危機蔓延，足以讓他們退場。
美國股市周四亦重挫，道瓊工業平均指數大跌逾400點。
在避險買盤下，黃金期貨則大幅上漲，並創新歷史高點。
9月新配方汽油收低8.71美分，或3%，至每加倫2.7832美元。9月熱燃油收低8.68美分，或2.9%，至每加侖2.8748美元。