全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/10/30 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲日本科技大廠Sony(索尼)公佈財報，因電子產品部門重整後營運好轉。7-9月順利轉虧為盈。Sony同時無懼日元走強，宣佈上修全年度淨利目標，由600億日元升至700億日元。過去連連虧損的電視等消費電子業務，經過裁員與增加外包比例後，今年度有機會獲損益兩平、甚至獲利。
▲國際貨幣基金組織(IMF)表示，交易量再全球排第五的澳元，匯價可能高估達15%。IMF發布的報告另指出，澳洲大利亞的房價也過高，若其經濟如預期般持續擴張，澳洲利率將需要上調。澳元兌美元匯價近期已達到1比1，創下澳元1983年開始自由浮動以來的最高水準。
▲印尼海嘯死亡人數越來越多，凸顯全球建立預警系統的努力成效有限──許多離災害越近的民眾，卻也是最難獲知警訊的一群人。周一印尼西蘇門答臘發生芮氏7.7級強震並引發海嘯，死亡人數已超過400人，還有300多人下落不明。當局坦承，海嘯預警系統缺乏日常維護，早在1個多月前就失靈。
▲日本政府與東京證交所接獲線報，若干企業在正式對外宣布籌資計畫前，有大量「不正常交易」，已對此展開內線交易調查。業界人士說，疑似是對沖基金業者接獲股票交易員的線報，趕在新股發行前出脫持股，引發賣壓。不過證交所並未透露，正對那些企業活動進行調查。