【經濟日報╱編譯何信彰／道瓊社東京十四日電】 2010.10.15 03:20 am
華碩董事長施崇棠14日在日本冬季產品發表會上表示，台灣PC製造商生產的小筆電，與市場急速成長的平板電腦（例如蘋果的iPad）重疊性不高，兩者可和平共存。
華碩是重要的PC製造商，也是全球出貨量最大的主機板製造商。施崇棠在東京的記者會上說，小筆電和平板電腦的市場「會有重疊…但重疊不是那麼高」。
施崇棠說，他的說法是根據華碩所收集的市場資料，包括客戶的意見。
近年來，華碩的Eee PC小筆電挾更輕、更小、更低價的優勢，逐漸在全球打開品牌知名度。
不過分析師持不同看法，認為由iPad領軍的平板電腦族群，正在侵蝕小筆電的市場。
德意志證券分析師高光正本月發給客戶的研究報告說，初步估計在2010年下半年，「iPad出貨的30%到50%會分食小筆電的需求」。
華碩也不打算錯過平板電腦的市場，計劃在明年第一季推出新的平板電腦Eee Pad。
施崇棠說，華碩同時提供小筆電和平板電腦，可滿足不同市場的不同需求。
施崇棠還說，小筆電的最大優勢是與現有PC應用程式相容，強調的「不只是內容的消費，還有內容的創造」，能同時滿足工作與娛樂的需求。