ADP：美9月裁3.9萬人
2010/10/06 23:45 中央社
（中央社台北2010年10月6日電）民間報告資料指出，美國企業9月意外進行裁員。
民間僱主服務公司（ADP Employer Services）今天公布數據指出，美國企業9月裁員3萬9000人。彭博調查37位經濟師的預估中值為增加2萬人。
從過去6次發布的報告來看，ADP 5月的初估值最接近美國勞工部針對民間企業的首次估計，當時雙方均高估增加員工數1萬4000人。最不準確的一次是在4月，當時ADP低估增聘人數多達19萬9000人。
芝加哥職業仲介公司Challenger, Gray &Christmas Inc.今天公佈，9月計劃裁員人數從去年同期的6萬6404人下滑44%至3萬7151人。9月為止的這一季裁員人數為10年來最少。（譯者：中央社徐崇哲）