（中央社紐約2010年9月23日綜合外電報導）美國官員表示，美國國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）今天在紐約會晤日本外相前原誠司（Seiji Maehara）時，敦促中國與日本以對話化解紛爭。
國務院發言人克勞里（Philip Crowley）向記者表示，身為美國首席外交官的希拉蕊「鼓勵對話」，並表達「問題能夠很快解決」的希望。
但克勞里也表示，華盛頓不是在斡旋中日之間的爭議。（譯者：中央社郭傳信）