（中央社台北2010年9月1日電）美股開盤上漲，自
9年來最深的8月跌幅反彈，因中國製造業指數回升，
提振投資人對全球經濟復甦的信心。
台北時間晚上9時47分，標準普爾500指數漲13.27
點或1.3%報1062.60點，道瓊工業指數漲114.59點或
1.1%，報10129.31點，那斯達克指數漲28.54點或1.4%
報2142.57 點，費城半導體指數漲4.58點或1.5%報
312.07點。（譯者：中央社陳家瑜）