中國停止囤積 原油金屬恐崩盤
〔編譯盧永山／綜合報導〕美林全球商品研究部門主管布蘭奇表示，由於中國開始停止今年初以來的囤積行動，未來三個月金屬價格將會下跌，中國是全球最大的金屬消費國。
布蘭奇表示：「過去六個月中國一直在囤積商品，現在必須停止囤積，因終端用戶的需求沒有回升。」
今年以來金屬價格飆漲48%，6月11日創下波段高點，因中國企業開始囤積，加上市場臆測中國國家儲備局也大買金屬，以增加庫存；冠通期貨公司表示，中國五月進口的銅數量，創最高紀錄。
中國Q1進口74.8萬噸銅
布蘭奇表示：「短期內，中國的庫存相對於需求可能有點過多，這是商品價格會回檔的原因，由於中國囤積了龐大庫存，石油和金屬市場將開始遭殃。」
麥格里銀行商品策略師藍農表示，上個月中國幾乎買光了市場的銅，隨著中國需求減緩，銅價可能因為中國購買意願降低而下跌。
日本最大金屬精煉業者泛太平洋銅業公司6月18日預估，第三季中國銅進口可能跌至30萬噸；根據中國海關資料，中國第一季銅進口為74.8萬噸，四和五月合計為65.5萬噸。
根據上海期貨交易所的資料，上週中國的銅庫存增至21個月以來最高，約達6.9萬噸，為今年初的近四倍，該交易所的紀錄不包括中國國家儲備局的庫存。
今年以來倫敦金屬交易所銅期貨約上漲58%，不過，布蘭奇並未明確預估未來銅價的走勢。
至於油價，布蘭奇指出，油價年底將跌至60美元附近，前陣子漲到70美元有點過頭，未來三個月油價下跌的風險大於上漲的風險。
自由電子報