本帖最後由 實力 於 15-12-06 06:57 編輯
台灣設計闖大陸 十三五定成敗
2015年12月06日 04:10 旺報記者王揚宇／台北報導
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-12-06/656/n15a00_p_01_02.jpg
（記者王揚宇攝）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-12-06/656/n15a00_p_01_03.jpg
（天晴設計事務所提供）
編者按「兩岸設計能量明年起或成分水嶺！」大陸即將進入第13個5年規畫期，各產業抓緊契機轉型升級，文化產業也在當中，被高層視為明日新星，盼其成為「支柱性」產業，設計力與觀念的導入扮演舉足輕重角色，這對台灣的設計、文創產業而言，商機與競爭並存，該如何保持優勢不被彎道超車，將是攸關台灣晉身設計大國重要功課。
大陸文化產業進入「3.0」時代，也迎來「十三五」規畫改革契機。對台灣相關產業來說，有商機也有挑戰，明年起或是兩岸設計、文創產業的重要「分水嶺」。鑑於設計在文創中扮演「中軸線」角色，台灣想保持競爭優勢，產官學界建議政府得向下紮根，創造民眾對美的飢餓需求，而設計師要去大陸闖蕩，也要能確實「接地氣」，掌握核心技術或零組件，避免單點競爭，走向品牌的康莊大道。
今年的台灣設計展於宜蘭舉行，在全球環保概念抬頭，宜蘭以木、布、紙元素，打造綠色文創產業，設計力在其中身負重要關鍵，緊接著明年「世界設計之都」在台北舉界行，讓人看到台灣設計軟實力的蓬勃發展。
對大陸而言，明年將進入第13個5年計畫，之於文化產業，文創可否成功帶動民眾消費，成為「支柱性」產業，設計扮演成敗關鍵重要角色。此外，在龐大消費市場大餅利基下，也是提供大陸設計師茁壯的重要溫床。
不少台籍設計師直言「兩岸設計能力已相距不遠」，加上有政策扶植，台灣或不再保有領先優勢。相關人士建議，政府得加大美感示範與美學再造工程的力道，創造出民眾對美的渴望與需求，或許無法立竿見影，但卻是值得投資的公共事務，這攸關到國家與工業設計等產品競爭力。
接地氣才能引起共鳴
然而，大陸市場呈現商機與競爭並存局面，對台灣設計師來說，文創商品能產生共鳴，不僅是產品本身有其功能性、設計感，這也包含文化等非物質文化的傳遞，跨足兩岸，銷售渠道的好壞是直接反映在業績獲利上，若無法成功「接地氣」只能鴨子划水，走的比別人更遠、更辛苦。
有誘因才有前進的動力，對台灣各產業來說，大陸市場大餅十分誘人，但也衍生出人才流失等問題。在訪談的官員與設計業者眼中，認為人力資本自由流動不足為奇，而是要捫心自問能否好好經營品牌，把設計、功能、科技與文化做完美結合，才能立於不敗之地。
此外，對於大陸仿冒品充斥等嚴肅議題，台灣設計產業人士認為，核心的技術或零組件不能靠別人提供，才能保持競爭力，也要持正面想法，化悲憤為力量，創作出更多款式、更優質的設計產品，走在時代前端、引領潮流，讓人想追也追不上。(旺報)