2015年06月16日09:51
http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20150616/640_b1e6eab8343e73ed2278b63ec610aa64.jpg
林女說，遠傳寄來的是火星文支票。許淑惠攝
台中市林小姐上月因為手機門號退費問題，遠傳電信公司寄來一張支票給她，看見支票抬頭，讓林小姐很傻眼，她的名字變成了「林(水+日+皿)芳」，簡直是火星文，她跟客服反應後，遠傳電信寄來「支票變更聲明書」讓她填寫，但這次信封上的名字還是錯了，林女納悶，如此大的公司怎會把支票弄錯呢？
林女認為，業者寄出支票前應該會再次比對領款人吧，領款人出現這個名字「林(水+日+皿)芳」不會覺得很奇怪嗎？難道員工不認得繁體字？林女也要大家猜猜「(水+日+皿)」是什麼字？她說，依大易輸入法拆字就是「溫」字。
而除了支票領款出錯，遠傳寄給她的「支票變更聲明書」，信封上，她的名字再次寫錯，這次她連唸也不會，用電腦也打不出這個字，她說：「這次被考倒了。」(許淑惠／台中報導)