三重打擊 銅鐵礦摔五年低點
2015-01-31 經濟日報 編譯林佳賢／綜合外電
銅和鐵礦砂價格今年來跌勢進一步加深。 （法新社）
原料商品市場今年來灰頭土臉，其中全球交易最頻繁的鐵礦砂和銅更跌至五年半來低點，主因是中國經濟成長轉弱、美元走強和國際油價重挫。
鐵礦砂和銅價格在2014年就因投資人大舉出脫商品而挫跌，但今年來跌勢進一步加深，與石油一同成為表現最差的資產。
通常被視為全球經濟溫度計的銅，1月在倫敦金屬交易所（LME）價格重挫14.4%，跌幅直追2014年全年的14.7%。3個月銅期貨29日收盤更大跌1.6%至每公噸5，395美元。去年價格腰斬的鐵礦砂，今年來續跌11.9%至每公噸62.7美元。
中國房地產業體質轉弱，正對鐵礦砂和銅施加沉重壓力，多數分析師預期，止跌回升最快得等到2015年底。鐵礦砂是鋼鐵的主要原料，但中國鋼鐵需求在去年就開始走軟。政府官員29日表示，2014年鋼鐵消費量下滑3.4%，是近14年來首度萎縮。中國約半數銅需求來自營建業。
美元今年來兌其他主要貨幣走升2.5%，是以美元計價的鐵礦砂和銅面臨的另一股逆風。儘管美元升值對中國金屬需求不會構成太大影響，基於人民幣匯率實際上釘住美元，以其他國家貨幣計算的金屬價格實際上會變得更貴，對金屬價格施加更多下跌壓力。
另一方面，油價自去年夏季以來一路重挫，使商品市場陷入信心危機，連帶拖累工業金屬走勢。資本經濟學公司資深商品經濟學家貝恩說：「油價走跌將壓低礦場營業成本，如果其他條件不變，將成為金屬價格下跌的催化劑。」