jsungching 發達公司總裁
來源:財經刊物   發佈於 2011-11-11 19:21

經濟末日來了!防歐元垮台 英國磨刀應變 盼逃劫難

鉅亨網陳怡君 綜合外電
歐盟執行委員會週四下調英國經濟成長預測,而且指出歐陸明年可能將會陷入經濟衰退,對此,英國《衛報》報導,英國商務大臣 Vince Cable 表示:為了因應歐元崩潰,英國財政部和央行已經開始磨刀霍霍,準備一套周全的應變計畫,對付「經濟末日(economic armageddon)」。
英國首相卡麥隆(David Cameron)警告歐元區的關鍵時刻即將到來,責任預算辦公室(OBR)報告今月出爐,顯示英國經濟成長和公共財政銳減,許多閣員為此下台。歐盟官員表示,英國經濟前景明顯惡化,而且復甦腳步落後其它國家。
歐盟執委會預測英國經濟今年只會有 0.7% 的成長,相較 5 月所估之 1.7% 下滑不少,明年更從OBR 春季時的預測 2.5% 銳減到剩下 0.6%。心焦難耐的卡麥隆再次敦促德國人盡快讓歐洲央行(ECB)「馬上採取行動」,並且成為孱弱歐洲經濟體最後的防線。就英國人來看這是歐元存活、防止銀行流動危機擴大的唯一解決之道。
他之所以急切呼籲,是因為法國成為下一個被危機吞噬的可能性逐漸增溫。做為歐元區第二大經濟體,經濟前景卻在近日遭到歐盟官員降級,致使法國基準債券殖利率一度急升到 3.48%,
義大利債務殖利率這星期曾經飆高到岌岌可危的 7%,幸而在前歐盟執委 Mario Monti 將接替貝魯斯科尼成為義大利新任總理的消息一出之後,已經緩解不少;而他的歐盟技術官員同僚 Lucas Papademos 在四天的磋商之後,也將出任希臘聯合政府總理。
不過,英國官員報告,法國晝夜不歇施壓 ECB 否決條約規範,並且要求採取干涉手段,在危機越演越烈之前盡快生出解決辦法。三個月來,英國副首相 Nick Clegg 也不斷施壓德國擴大 ECB 的角色職權。
面對僵局,Cable 坦言英國準備迎接歐元區可能產生的所有不測,包括單一貨幣的瓦解。他表示:「政府已經著手規劃大量方案,設想所有可能後果,財政部緊盯情勢。對我們的貿易,以及宛如末日預言的,對銀行體系產生影響,不過我們還沒有到達這種地步。」
至於應變計畫,由金融服務管理局、英國央行和財政部等部會組成,由財政部第二常任秘書長 Tom Scholar 領導,正致力於想出維持銀行體系的對策。
週四卡麥隆在一場關於英國經濟成長的講座中疾呼,ECB 應該盡快採取行動,為銀行打造最後保壘,「義大利身為歐元區第三大經濟體,當前的態勢是它為歐元區帶來迫切的危機,關鍵時刻已經到來,如果歐元區領導者有心真想拯救貨幣,那麼他們就必須和歐元區部會立刻採取行動,拖得越久,危機越大。」(接下頁)

德法兩國在 EFSF 的歐元區援助擔保計畫,也就是歐洲金融穩定機制(EFSF)的看法分歧已使英國深感不耐。
德國斷然反對 G20 峰會上,歐洲各國能夠在國際貨幣基金中使用「特別提款權(special drawing rights)」來槓桿化 EFSF 的提議;柏林當局認為做為最後堡壘的歐洲央行,這種措施將會危及其獨立性,而且刺激通貨膨脹發生。
資深 ECB 官員堅持他們能夠干預的部分已經少之又少,荷蘭央行主席身兼 ECB 董事會成員 Klaas Knot 表示:「我們已經盡力而為,再也不能期望更多,現在端視各國政府的作為…確保盡快剷除債務的持續性和個別政府債務的清償。」
德意志銀行發言人指出,並沒有所謂 ECB 危機會議的存在。德國總理梅克爾被迫否認她正在為歐元區可能的分崩離析做準備,而堅稱她全心全意投注在保住歐元性命的舉措上。
英國工黨領袖 Ed Miliband 支持 ECB 擴大干預程度,呼籲於週末舉辦歐盟領導人高峰會,主張尚未達成協議之前,會議都不應該結束;然而首相發言人表示,當下最迫切的是立刻採取行動,否則再多紙上談兵也沒用。
歐盟經濟與貨幣事務專員 Olli Rehn 指出,即使預測已經低到不能再低,其實都還是過於樂觀,他並補充,許多歐盟國家都將面臨經濟萎縮,整體經濟停滯延續到 2012 年。
Rehn 指出:「歐盟的復甦陷入停滯,新一輪衰退風險可能就在眼前。」

評論 請先 登錄註冊