紐約匯市－特里榭發言降歐元區成長預期 引發投機心理 美元上漲
2011/09/09 06:03 鉅亨網 吳修廉 綜合報導
特里榭發言直指成長預期隱憂，柏南克表示通膨預期好轉中，兩者言論引發投機心理，美元受激勵上漲。
據《MarketWach》今 (8) 日報導，柏南克言論指出通膨正在降低，但沒有規劃是否進一步進行寬鬆刺激。
歐洲央行總裁特里榭發言，削減歐元區經濟成長預期。此話引發投機心理，認為歐洲央行或將停止加息循環
歐元兌美元上漲0.04%，報1.3886 美元。
美元指數上漲 1.01%，從 75.489 上升至 76.284。
有些人聽完柏南克講話後慶幸他未指出何時進行量化寬鬆，TD Securities. 經濟學家
表示，柏南克的言論並無新建樹。
主要影響今日外匯交易的是特里榭言論，包括他指出，歐元區經濟成長速度已經放緩，以及通膨風險正在降低。分析師對歐洲央行可能降息感到雀躍。
英國央行宣布維持利率不變，且可能要到 11 月才可能進行量化寬鬆，因為要先花些時間消化通膨預測。英鎊兌美元因此上漲 0.01%。
美元兌日元上漲 0.04%，達 1 美元兌 77.52 關卡，由於日本七月份經常帳盈餘令投資人感到失望。
澳元兌美元今日表現錯綜，由於就業報告弱於預期，澳元維持弱勢，但柏南克發言後，澳元轉強，終場小漲0.03%，報 1 美元兌 1.0580 澳元。