韓美軍演假想目標 毀北韓核武
:2011/08/07
法新社首爾7日電） 南韓聯合新聞通訊社（Yonhap）今天報導，美國與南韓將在本月展開聯合軍演，進行摧毀北韓大規模毀滅性武器（WMD）演練，提昇作戰預備能力。
韓聯社指出，美國與南韓將於16日至26日展開乙支自由衛士（Ulchi Freedom Guardian）演習，共同編制「聯合機動部隊」（JTF-E）。
乙支自由衛士是電腦輔助模擬指揮的年度演習。
韓聯社報導，美國陸軍第20支援司令部（20thSupport of Command）與南韓兵力將模擬偵測與摧毀北韓的核武、飛彈及化學武器。
報導引述南韓政府消息人士說法指出：「JTF-E在突發事件中，必須找出疑似製造大規模毀滅性武器的北韓機構，並予以摧毀。」
美國與南韓官員指這次演習是防禦性的例行軍演，但北韓向來都稱此為入侵預演。（譯者：中央社陳怡君