【金屬盤後】歐美股災 金銅跌
2011/08/05 03:00 中央社
（中央社台北2011年8月5日電）受部分投資人拋售黃金，填補其他市場虧損影響，國際金價自每盎斯1684.90美元的天價回落。銀價創近3個月來最大跌幅，銅價亦在全球經濟復甦疑慮波及下，挫至1個月低點，創10週來最大跌幅。
MSCI世界指數自5月創下今年高點迄今回檔12%。日圓兌美元匯價在日本政府進場干預下，創2008年以來最大貶幅。歐元兌美元則因歐洲央行提供銀行額外資金供應而走軟。2年期美債殖利率挫至歷史低點。
芝加哥Kingsview Financial策略師齊曼（MatthewZeman）指出，「不少投資人被迫退出股票部位，轉向黃金，填補虧損。」
紐約12月期金收跌7.30美元，或0.4%，報每盎斯1659美元。金價走勢震盪，盤中一度上漲1.1%，連3天改寫歷史新高，也一度挫達1.4%。
金價14天相對強弱指標（RSI）3日突破76，該指標如在70以上，意味著金價看跌。
金價年來漲幅達17%。根據彭博彙編的數據，交易所交易產品（exchange-traded products，ETP）持有的黃金部位增加4.5公噸，來到空前的2178.5公噸，連續8個交易日增加。
追蹤19種商品走勢的Thomson Reuters/JefferiesCRB指數，今年漲幅全數吐回。
紐約9月期銀收盤重跌2.327美元，跌幅深達5.6%，每盎斯報39.431美元，創5月11日以來最大跌幅。銀價也呈現震盪走勢，盤中一度挫至每盎斯38.47美元，創7月20日以來低點，盤高一度上漲1.3%。
芝加哥Integrated Brokerage Services LLC首席交易員麥吉（Frank McGhee）指出，「保證金結算迫使投資人出脫賺錢部位，搶救賠錢部位。」
紐約9月鈀金期貨收盤重挫42.15美元，跌幅達5.3%，每盎斯報752.95美元，創3月15日以來最大跌幅。
紐約10月白金期貨收跌55.60美元，跌幅3.1%，每盎斯報1729.40美元，創6月23日以來最大跌幅。
紐約9月期銅收跌9.05美分，或2.1%，每磅收在4.2355 美元，創5月23日以來最大跌幅。銅價盤中一度觸及4.226美元，創6月30日以來低點。
倫敦金屬交易所3個月期銅收跌180美元，或1.9%，每公噸報9355美元（每磅4.24美元）。倫敦鋁、鎳、鋅、錫、鉛價齊跌。（譯者：中央社劉淑琴）