【記者鍾孟倫／綜合編譯】國際原油價格再度上漲，繼3月分油價上漲10%後，截至目前為止，4月分油價漲幅也已達4%。在美國部分的州，每加侖汽油的售價已超過4美元，相較於以往的3.84美元，油價已攀升至2008年8月以來的最高價位。
在4月22日下午，紐約輕原油6月期貨交易價格上漲到每桶112.29美元，創下4月8日以來收盤新高，過去1年以來漲幅高達34%。而倫敦北海布倫特原油6月期貨交易價格則收在每桶123.99美元。國際能源總署在4月21日提出警告，高油價恐怕會使全球經濟復甦的腳步減緩，也會重創中國大陸和美國這兩大石油最大消費國。
美國總統歐巴馬也宣布，聯邦司法機關將成立專案工作小組，調查是否有詐欺和操縱價格的違法炒作行為，以杜絕任何詐欺和投機的勾當。歐巴馬強調，美國將確保沒有投機客占消費者的便宜，油價不斷上漲的主因並非供應量不足，目前仍有足夠的石油產量以供應全球需求，但在全球的石油市場交易上，有投機客認為中東的事件可能造成石油中斷供應，就對油價押注，油價才因此大幅飆漲。
美司法部長霍德（Eric Holder）發表的聲明表示，工作小組將由跨部門組成，其中包括司法部、財政部、能源部、農業部、美國聯邦貿易委員會（FTC）、美國商品期貨交易委員會（CFTC）、聯邦儲備委員會、美國證券交易委員會、全美州檢察長協會（NAAG）等。
霍德在給工作團隊的備忘錄中表示，將調查幕後操縱石油與天然氣零售價格的投機貿易商，並監控石油市場的供給需求情況，保護消費者的權益。有卸任聯邦執法官員對此表示讚揚，預期很快會有調查成果。
但美國休斯頓大學金融學教授珀榮（Craig Pirrong）則認為，原本油價市場已有監控機構負責監督，此工作小組的成立似乎並不需要，反而是政府轉移民眾批評油價不斷上漲的措施。◇
http://tw.epochtimes.com/11/4/23/163952.htm