【金屬盤後】金銅跌 銀價續強
2011/04/12 04:47 中央社
（中央社台北2011年4月12日電）紐約金價走低，盤中一度飆上1478美元新天價，隨著獲利回吐出籠，金價旋即逆轉而下，白銀期貨則一度逼近42美元，改寫31年高點。紐約期銅5日來首見挫跌，市場憂心中國恐進一步升息以對抗通膨，影響所及將衝擊銅需求。
在非洲聯盟（African Union）斡旋下，利比亞強人格達費（Muammar Qaddafi）同意全面停火，黃金避險需求頓減。白銀期貨連漲6天，改寫4個月來最長多頭走勢。
芝加哥Kingsview Financial策略師齊曼（MatthewZeman）指出：「金價飆高後，獲利賣壓旋即傾巢而出，反之，白銀期貨則深獲投資人青睞。投資人看好銀價有望站上50美元大關。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）6月期金收挫6美元或0.4%，每盎斯報1468.10美元，金價過去1年來計漲26%。
紐約5月白銀期貨上漲0.4美分，每盎斯報40.612美元，盤中一度觸及41.975美元，改寫1980年1月來高點。銀價過去1年來翻漲近倍，銀價上飆新高是在1980美元，當時報50.35美元。
紐約5月期銅收挫4.15美分或0.9%，每磅報4.46美元，銅價在過去4個交易日累漲5.8%。
中國3月進出口數據優於彭博調查分析師預估，中國人行從去年10月上旬以來已4度升息。
倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收挫20美元或0.2%，每噸報9855美元，相當每磅4.47美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）