能源盤後─庫存增加高於預期 紐約期油仍收升0.5%
2011/04/07 05:48 鉅亨網 編譯許家華 綜合外電
紐約期油周三 (6日) 交易小幅收高，係因庫存報告令人失望，但美元走貶與美國股市上漲，使得原油價格每通逼近 109 美元。
紐約5月期油上漲 49美分或 0.5%，至每桶 108.83 美元。盤中高點達 109.150 美元。
官方數據顯示，庫存增加情形高於預期，原油一度守住漲幅，但隨後在觸及每桶 109 美元的記錄後，市場稍作歇息。
Summit Energy分析師 Mattsmith表示：「但另一方面，市場因為不確定性而不願意出售，此仍為主導市場的想法。」
5月交割的Brent石油幾乎以122美元持平作收，係因Brent石油對於利比亞最新狀況的影響更敏感。
JBC分析師表示：「利比亞內戰是目前推升原油價格力道最大的單一事件，而即使自去年10月以降，中國人行已第4度升息，Brent原油價格仍會上漲。」
5月交割的Brent石油上漲 8 美分或 0.1%，收每桶 122.30 美元。盤中高點一度達每桶 123.37 美元。
能源情報署 (EIA) 公佈庫存報告，4月1日止的一周，原油供應增加 200 萬桶，超過分析師預期。
然而，API周二晚間則公佈原油庫存下滑。
EIA數據也顯示出，汽油庫存下滑 40萬桶，大於分析師預期減少 210 萬桶
5月交割的汽油期貨下跌 1 美分或 0.3%，收每加侖 3.19 美元。蒸餾油庫存增加 20 萬桶，少於預期。5月熱燃油也上漲1美分或 0.2%，至每加侖 3.19美元。
根據Platts調查，分析師預期4月1日止的一周，原油庫存增加 130 萬桶，汽油庫存減少 210 萬桶，蒸餾油 (含熱燃油和柴油) 庫存增加 60 萬桶。
美元指數自昨日晚間的 75.883下降至 75.511。周三美元兌歐元下滑至15個月的低點。