翡翠電廠要收「補償費」 台電董事長：其他縣市恐向北市收費

• 2025.11.05 
 
• 19:18 
 
• 工商時報  黃有容

• 發電
• 電廠
• 台電
• 翡翠水庫
• 曾文生

已將目前網頁的網址複製到您的剪貼簿！
台北翡翠水庫管理局稱，台電近三年來，九度緊急申請延長翡翠電廠發電時數，未來將向台電收取「賠償費」，水力發電用水每立方公尺新台幣三元。對此，台電董事長曾文生今（5）日回應，契約部分交給相關部門去商量，且牽涉到供電系統平衡，「如果真的是台電對不起人家，該付費會付費」。他亦指出，台北市其實是靠各地發電供其使用，若北市向台電收費，其他縣市恐怕也想向北市收費。
曾文生5日參加台灣電力與能源工程協會舉行的「因應氣候變遷下架空與地下電網韌性之推動與挑戰」研討會，會前針對翡翠水庫議題表示，翡翠水力電廠是台北市政府公開招標、請台電去承包維護管理，除了電廠以外，水庫部分環境亦由台電來協助維護管理，這已經是長期合作。
曾文生強調，台電調度水力發電組，都是考慮到水資源在下游可以應用的狀況下來使用，不只是翡翠電廠，所有電廠的水資源使用都依照這個原則實行。他進一步指出，水庫在不同的時間會有不同的水量，比方說，今年的冬季水量會特別的多，如果不把水用以發電、用排洪處理，其實對整個環境、對電廠都不是一件好事。
曾文生指出，這件事牽涉到整個系統的供電平衡，不是簡單說一立方米要付多少錢的問題，他也強調，「如果真的是台電對不起人家，那我們該付費還是會付費」，按照契約來執行。
曾文生表示，至於所謂的「超過發電時間」到底如何計算，需要詳細議定契約，就交給相關部門去商量。但他也指出，翡翠水庫是台北市最大的電源，裝置容量約7萬瓩，也就是說，台北市是靠各地發電供其使用，他擔心如果翡翠水庫開了收費先例，會不會有其他縣市認為輸電來台北市要額外收費。
經濟部則說明，台電與翡翠電廠的發購電皆依雙方簽訂的購售電契約辦理。翡翠電廠夏月每日發電未滿五小時，將無法獲得全部容量電費，故雙方協議可視雙方需求挪移每日發電時數；若台電有請翡翠電廠增加發電時數，則於當月其他時段減少發電，原則維持每月發電時數不變。