美8月資本財訂單增幅優於預期
2010/10/04 23:47 中央社
（中央社台北2010年10月4日電）美國8月資本財訂單增幅優於初估，顯示企業正汰換老舊設備。整體工業訂單下滑，主因飛機需求減少。
美國商務部今天於華府公布的數據顯示，排除飛機的8月美國非軍事資本財訂單增加5.1%，為3月以來最大增幅，且較上個月初估的4.1%為優。整體工業訂單則減少0.5%。
在企業運用手中大筆現金更新設備並減少支出下，製造業仍將繼續擔任復甦的火車頭。紐約聯邦準備銀行總裁杜德里（William Dudley）上週指出，為了刺激經濟成長與避免通縮，可能需要採取更多貨幣寬鬆措施。
紐約德銀證券（Deutsche Bank Securities Inc.）首席美國經濟師Joseph LaVorgna在報告發布前表示：「資本財支出明顯傾向更高。」（譯者：中央社徐崇哲）