（中央社台北2010年8月16日電）美股開盤下跌，標準
普爾500指數延續上週跌勢，因紐約州製造業和日本經
濟數據較預期中疲弱，為全球經濟復甦正在放緩增添疑
慮。
台北時間晚上9時49分，標準普爾500指數跌2.65
點或0.3%報1076.60點，道瓊工業指數跌27.62點或0.3%
報10275.53點，那斯達克指數漲2.60點或0.1%報
2176.08點，費城半導體指數漲2.14點或0.7%報324.88
點。（譯者：中央社陳家瑜）