【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】日本11月PMI（採購經理人指數）中，製造業指數已連續第6個月都在縮小，服務業雖還在擴張，但幾乎沒有成長，經濟學者認為，這代表日本需求疲弱，還有在通膨伴隨下，經濟成長也顯得很脆弱。　au Jibun銀行公布的日本製造業PMI，從10月48.7再降至11月48.1。從6月開始，這個指數就一直小於萎縮與擴張的分水嶺50大關。同時，產出與新訂單雙雙減少，收縮的腳步也在加快。產能持續減少下，日本製造業者已連續兩個月縮減人力。　專家指出，日本民間企業的商業活動在2023年第四季陷入停滯狀態，其中，11月需求仍然不佳，跟10月相比幾乎沒有什麼變化。日企11月取料成本掉到27個月最低，但還是位於高檔區。原材料、燃料以及勞動成本增加，再加上日圓走貶都是物價上漲的主因。　至於日本11月PMI中，服務業初值為51.7，是今年迄今第2小的，因為跟10月51.6差不多，表示幾乎沒成長。同時在綜合指數方面，是從10月50.5小降至11月50。