一對夫婦開著車去旅行，計劃從紐約到波士頓去，在開了好幾個小時的車之後，他們覺得很累，所以決定要去飯店休息一下。
他們只打算睡幾個小時就離開，再繼續他們的旅程，在他們休息足夠後，他們便到櫃台去結帳。
結果服務人員遞給了他們一張美金350元的帳單。
先生很驚訝的說 :『雖然這的確是一家很棒的飯店，但也不至於需要這麼貴吧！讓我跟你們的經理談談！』
經理說：『我們這裡有符合奧運標準的游泳池，很大的會議室還有和賭城，及好萊塢那邊可得到一樣精彩的表演可以看。(所以收費那麼高是合理的）』
先生：『可是我都沒有用到啊。』
經理說：『這些設備都在這裡，是你自己不用的。』
這位先生拗不過，開了張支票給經理。
經理：『先生，你這張支票只開了100元，還有250元呢？』
先生：『這250元是你帶我老婆去玩的費用。』
經理：『可是我都沒有帶你老婆去玩啊！』
先生：『她都在這裡，是你自己不帶去的。』