鉅亨網編譯郭照青2014-11-15
希臘花了六年，才擺脫了衰退，但是一旦成功，卻是一鳴驚人。
希臘第三季經濟成長率達0.7%，勝過所有其他歐元區國家，其擴張甚至較號稱發電廠的德國更快。其實，德國僅是勉強避開了衰退。
「心理上，這有其重要性，樂觀的人會將之視為希臘經濟的轉捩點，已見到了曙光，」Spiro主權策略公司總經理史匹羅(Nicholas Spiro)說。「政府可說，這顯示改革奏效，並協商完全退出紓困計劃。」
史匹羅指出，希臘總理Samaras可能使用近來的數據，證實經濟瘦身成功。支持撙節的德國也可能辯稱希臘的努力並非無效。
「如果希臘復甦持續，許多人會以希臘為例證，證實嚴格的經濟改革與財政紀律是可行的，」史匹羅說。「這讓德國更不可能支持大規模的財政振興措施。」
經歷了六年的經濟危機，二度紓困，又實施了不受歡迎的撙節措施，希臘要擺脫困境，仍有長路要走。失業率達25%，青年失業率更逾50%，且公共債務仍問題嚴重。所以投資人對希臘乍現的曙光，並未報以掌聲。
「希臘經濟緊縮較歐元區其他國家更久且更深，」RBC資本公司分析師Carpio說。「要回復危機前水平，希臘仍有長路要走。」