Gartman：明年股市會好 但中國流動性緊縮嚴重 須緊盯走勢
2013/12/24 21:10 鉅亨網 編譯李業德 綜合外電
《CNBC》周一 (23日) 報導，《加特曼投資通訊》(The Gartman Letter) 創始人—Dennis Gartman 表示，中國的流動性緊縮，將為投資市場帶來逆風，必須嚴加關注中國走向。
Gartman 說到：「我對股票市場依然看好，股票會繼續走高。但要說我對什麼感到擔憂，那就是中國。流動性緊縮情況相當嚴重，通常這些情況會以良性方式自己消滅，一般情況下這種問題只要在歲末年初後就會消失，但你必須關注中國的短期利率，現已上升幾百個基準點，這情況過去發生過，也會再度重演。」
在《CNBC》的「Fast Money」節目上，Gartman 稱他也關注中國東海上，釣魚台列島的中日領土爭執問題。
他補充稱：「這些都是困擾我的憂慮景況，我不認為它們會脫離控制，但在觀測範圍內，人們應該要對其加以重視。」
他同時也呼籲投資人們相信「簡單的東西」，例如鋁、船隻、鐵路、鋼鐵、煤炭和滾珠軸承 (ball bearing) 等產業。
美國鋁業 (Alcoa Inc.)( (US-AA) ) 是 Gartman 個人退休金資產的第二大比重股，他說到：「鋁、鋅和錫價均反轉上漲，可注意一下未來走勢。」