日缺電影響成長 亞洲恐遭拖累
（中央社台北2011年3月16日電）標準普爾國際債信評
等公司（Standard & Poor's Ratings Services）今天
表示，在日本發生逾6年來全球最大的強震後，日本供
電中斷可能會影響當地的經濟產出，並波及亞洲其他國
家。
標普信評駐新加坡的信貸分析師小川隆平（
Takahira Ogawa）今天在電話會議上說：「由於電力供
應短缺而形成的潛在風險，將影響日本一般經濟活動。
如果真的是這樣的話，亞洲經濟體也將受到間接影響。
」
在日本發生規模9.0強震，以及其引發的海嘯重創
福島第一核電廠（Fukushima Dai-Ichi）等發電設備後
，索尼（Sony Corp. JP-6758）和豐田汽車（Toyota
Motor Corp. JP-7203）等企業皆停止生產作業。這可
能會讓包括中國等亞洲經濟體的前景烏雲罩頂。中國為
日本最大的出口目的地，也是日本最大的進口來源。
工商銀行駐上海的經濟師Lu Zhengwei說：「由於
日本電子企業和汽車製造商暫停生產，中國出口可能會
受到明顯衝擊。人民幣的漲幅速度可能會顯著放緩。」
工商銀行預期，今年人民幣兌美元可能升值4%到5%
，上次則預估最多揚升6%。（譯者：中央社陳昱婷）