人民幣17年來首次升破6.6
（中央社台北2010年12月31日電）人民幣自1993年以來
首次升破6.6元人民幣兌1美元，市場臆測中國決策者將
允許人民幣升值，以遏止通貨膨脹攀升。
人民幣過去5個交易日來累計升值0.33%，步向連續
第5週週線升值，同時也站上中國在1993年底統一官方
和市場利率以來的高點。
新加坡Action Economics Ltd.經濟師柯恩（David
Cohen）表示，人民幣將持續升值，明年料升值6%。
柯恩表示，決策者「坦承匯率升值有助遏止通膨。
」「人民幣，一如亞洲其他貨幣，擁有強勁的基本面，
中國有相當龐大的經常帳順差。」
根據中國外匯交易中心，人民幣兌美元一度升0.1%
，報6.5938元人民幣兌1美元，台北時間11時8分，報
6.5990元人民幣兌1美元。12個月期人民幣無本金交割
遠期外匯（NDF）上揚0.17%，至6.4500元人民幣，反映
市場交易員押注人民幣1年內將升值2.3%。
中國人民銀行今天將人民幣中間價訂在6.6227元人
民幣兌1美元，相較於昨天的6.6229元人民幣，連續第9
天提高人民幣中間價。（譯者：中央社劉淑琴）