更新日期:2010/10/04 06:00
秋冬時節有許多令人垂延三尺的水果，不過，台北縣中醫師公會理事翁瑞文醫師表示，吃水果適量就好，有些水果過與不及都可能造成胃寒，甚至肺氣弱或過敏者很容易引起咳嗽，其中秋冬所盛產的水果中，柿子不能跟螃蟹一起吃，否則恐出現不良反應。
翁醫師指出，柿子雖可改善咳嗽的症狀，然而，柿子吃多易傷胃、長胃石，也就是胃的結石，建議將柿子曬過後再食用比較好，但仍不宜多吃；橘子為寒涼食物，吃多容易使皮膚變黃，建議將橘子烤過再吃會比較好，因為烤過後就變性溫，或吃水梨比較不冷。
翁瑞文醫師進一步指出，柿子曬過後形成柿霜，可用來潤肺、治咳嗽，而中藥處方丁香柿蒂散含有柿蒂（柿果實上的花萼），常用來治療打嗝、反胃、胃寒、胸膈脹悶等病症。傳統中醫認為，橘子皮性溫無毒，入藥也有妙用，橘子皮日光曝曬過愈久愈好，且藥性愈溫和，這時橘子皮就變陳皮，能健脾理氣，止咳化痰。
還有一種未熟成的青皮可入肝膽經，能破滯氣消堅積，破氣散結，消肌化脂，藥性比較烈，適用於胸脅胃脘疼痛、乳房脹痛、胃痛等病症；橘核又稱橘子仁，性苦溫，歸肝腎經，做成橘核丸能軟堅裡疝，適合用來治疝氣、腹痛、睪丸痛等病症。