【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國央行(BoE)在周二的每日逆回購操作中，拒絕了所有22.3億英鎊英國長期債券的購買。該交易操作的目的是穩定市場，並阻止退休基金去「賤賣」資產。　BoE在上周曾表示，將以逆回購拍賣方式，每天買進至多50億英鎊的英國長期國債，並將持續到10月14日，但是會根據市場不同狀況來決定購買底價。　但是BoE至今的購債金額相當低，看起來似乎不太可能達到原先650億英鎊的購債目標。　周一BoE只購買2210萬英鎊的20年期長期國債，而上周的最後三天交易總共僅購買36.4億英鎊。　BoE在周二公布逆回購交易結果之後，英國30年期國債殖利率一度上升到3.996%，上漲12基點；收盤上漲到3.97%　周一晚間，BoE曾發佈聲明，願意每日購買至多50億英鎊英國國債，但重申不設定購入價格。