新流感發威 中國限制進口 生豬期貨行情恐拉回33%
2009/08/17 21:15 鉅亨網

【鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電】 過去10年成長最迅速的美國肉類出口－豬肉，正遭 遇新流感的衝擊。
2009年商品投資排名倒數第二的生豬期貨，年底之 前，可能會從8月14日的每磅44.65美分急跌33%。
H1N1病毒於今年4月爆發之後，導致中國和俄羅斯禁 止進口，美國的出口上半年下滑20%，可能會出現1990年 來第一個年度萎縮走勢。
Tyson Foods Inc. TSN(US) )閒置屠宰場，而美國豬 農1年來也都沒有賺到錢。
聯合國的資料顯示，縱使科學家強調吃豬肉安全無 虞，在新流感發威下，全球豬肉貿易今年將減少11%。
出口下降、景氣低迷，加上飼養技術改善，美國6月 的庫存量寫下歷年同月最高。
CommStock Investments Inc.商品交易顧問David Kruse說：「這個產業遭遇的不單單是因應需求降溫調整 產量，基本上這個產業已經破產了，它會生產豬隻直到 耗盡銀彈。」
追蹤該產業超過50年的家畜經濟學家Glenn Grimes 認為，在上周跌至2002年11月以來最低價位之後，有鑑 於供應過剩，在芝加哥商業交易所，生豬期貨到了今年 11月，平均行情可能為每磅30-30美分。