被老擊敗 發達集團技術長
來源:財經刊物   發佈於 2015-05-15 01:26

葛林斯潘:別聽魯比尼的!Fed升息勢將再掀緊縮恐慌

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電2015-05-1422:00
前美國聯準會 (Fed) 主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 週三 (13 日) 警告,當 Fed 將自約 9 年來首度調升基準利率時,金融市場幾乎確定將再度爆發所謂「緊縮恐慌 (taper tantrum)」的強烈反應。
葛老於國際金融公司 (IFC) 在華府舉行的全球私募基金年會發表演說,提醒投資人「只要記得之前爆發過『緊縮恐慌』,之後還會再來一次。」所謂緊縮恐慌,即 Fed 另一位前主席伯南克 (Ben Bernanke) 在 2013 年 5 月暗示即將減緩量化寬鬆 (QE) 貨幣刺激措施收購公債的速度時,所引發的市場動盪不安。
葛林斯潘表示,讓貨幣政策正常化很棒,但過程將充滿險阻,「會是一段非常難以度過的時期」。他認為沒有辦法能夠躲過債券市場震盪,但有必要協助 Fed 及其他國家央行來減少整體債務。不過,他並未明確指出 Fed 現任主席葉倫 (Janet Yellen) 應該以什麼樣的速度升息。
然而,有「末日博士」封號的經濟學家魯比尼 (Nouriel Roubini) 週二 (12 日) 接受《CNBC》訪問時表示,債券投資人不應該預期,當 Fed 開始升息時會爆發「利率暴動」,因為政策官員們已經暗示他們將會怎麼做。且 Fed 首度升息行動將不會令人大感意外,因為經濟及通膨皆改善,意味長期利率將逐漸升高。
僅管葛林斯潘同樣認為,美國經濟普遍而言「某程度上已改善」,但仍低於正常水準。他還建議投資人買進長抱成長快速的開發中國家之股票,即便這類資產仍有風險。

評論 請先 登錄註冊