美國經濟成長的阻力 ：強勢美元
2015/05/12 03:18 鉅亨網 編譯郭照青
鉅亨網編譯郭照青
過去六個月，美國增加了逾150萬個工作機會，失業率下降至5.4%，11月為5.8%。但近來的經濟成長未必讓中產階級受惠，根據副總統拜登的前經濟顧問伯思斯坦(Jared Bernstein)指出，至少有一項因素，可能讓該趨勢於短期內持續。
「一項阻力是，強勢美元讓美國製造業較難出口，」他說。
「這提高了我們的商品在出口市場的成本，降低了競爭者產品在我們市場的成本，貿易赤字終將成為經濟成長的拖累，」
事實是，美國3月貿易赤字上升至514億美元，創2008年10月以來高點。強勢美元傷害了美國出口，擴大了貿易赤字。
當被問到，2016選舉日，經濟會如何，伯恩斯坦說，「總體經濟將強勁，但是否會讓全民受惠，則是另外一個問題。」
雖然總體經濟有所進展，但一個重要的項目卻持續落後：收入。過去一年半，有更多人重返工作崗位，收入上升了逾3%，但實質收入仍較2007年衰退之前，低了3%。