鉅亨網編譯李業德．綜合外電
面對市場競爭漸趨激烈，兩大競爭對手 IBM和JAVA
合併造成壓力之下，Hewlett-Packard Co.(HP；HPQ-US
；惠普) 執行長 Mark Hurd在會議上被憂心的股東們嚴
厲質詢對策。
Hurd在年度股東會議上回應問題時表示：「可以競
爭的開放市場數量太多了，永遠都有能夠進步的空間。
但我們本身擁有一些足以引以為傲的特點。」
在會議前，Hurd提到：「市場情況將更艱難。」IT
產業鹿死誰手，還是個未知數。
緊跟著Hurd的發言，《華爾街日報》便報導了
Business Machines Corp.(IBM-US) 將協議併購 Sun
Microsystems Inc.(JAVA-US) ，這樣產生的聯盟，對
HP的資料中心業務不啻是個隱憂。
今年稍早，以往提供網路設備，為HP販售伺服器服
務的 Cisco Systems Inc.(CSCO-US)，也宣布將推出專
屬的伺服器。而Dell Inc.(DELL-US)祭出公司新策略，
重新設計資料中心，正面衝擊了HP賴以維生的伺服器業
務。
Hurd在會議上被股東們問及，對現下四處隱藏危機
的看法和處理方式。而他回覆公司將繼續與 Cisco合作
，同時表示HP立場穩固，因為伺服器市場正導向低價位
、企業需求等級設備，而非高價位伺服器商品。
Hurd隨後補充，2009年HP表現將符合他的保證。分
析師隨即發布報告，認為競爭壓力影響應該不會太大，
但是在未來仍不排除會造成隱憂。
「就近期來說，應該只是雷聲大雨點小。」Kaufman
Brothers 分析師 Shaw Wu近期對 Cisco的舉動作出評
論：「但隨著時間增長，它可能會變得更有競爭力和威
脅性。」
HP的股價周三(18日)下跌2.6%至 28.99美元。HP和
大部分其他IT產業相同，正努力節源開流對抗經濟衰落
困境。