鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電2014-02-12
在美國新任聯準會主席－葉倫 (Janet Yellen) 表示，聯準會目前將維持現行的低利率政策後，周二 (11 日) 的歐股連續第5天漲收，Stoxx歐洲600指數更是創下近3周最高收盤水準。
Stoxx 歐洲 600 指數上漲 1.3%，收在 329.52 點。
德國 DAX 30 指數上揚 2%，收在 9478.77 點。
法國 CAC 40 指數上升 1.1%，收在 4283.32 點。
英國金融時報 FTSE 100 指數上漲 1.2%，收在 6672.66 點。
個股動向：
汽車股是推動周二德國股市往上的主力。寶馬汽車 BMW AG (BMW-DE) 表示，1 月份出貨量成長 7.8%，激勵其股價今天上揚 3%。戴姆勒汽車集團 Daimler AG (DAI-DE) 股價今天則上漲 3.7%，福斯汽車 Volkswagen AG (VOW3-DE) 股票則升值 2.6%。
另外，銀行股也是歐股今天上揚的主要推動力量。法國巴黎銀行集團 BNP Paribas SA (BNP-FR) 股價今天上漲 2.3%，英國的匯豐銀行集團 HSBC Holdings PLC (HSBA-UK) 股價則上升 1.8%，而德國的德意志銀行 Deutsche Bank AG (DBK-DE) 則上升 1.1%。
法國傳媒巨頭－拉加代爾集團 Lagardere SCA (MMB-FR) 股價周二大漲 5.3%。該集團今天表示，雖然銷售量受到歐元走升的拖累，2013 年的獲利成長將優於原先的預測。
英國化工大廠 Johnson Matthey PLC (JMAT-UK) 股價今天也大漲 3.2%。該公司今天宣布，指派 BG Group前執行長Den Jones，為公司財務長。
下跌股方面，法國電信設備製造商 Alcatel-Lucent SA (ALU-FR) 股票今天重貶 4.4%。摩根史坦利 Morgan Stanley 今天以 Alcatel 的股價已接近其目標價為由，將其股票評等，從「增持」調降為「中立」。
英國巴克萊銀行集團 Barclays PLC (BARC-UK) 股價今天大跌 3.8%。該銀行表示，雖然營業利潤出現衰退，不過去年公司分紅仍成長 10%。
法國化粧品大廠萊雅 L’Oreal SA (OR-FR) 股價今天下滑 3.3%。有消息指出，萊雅將從瑞士的雀巢集團 Nestle SA (NESN-CH) 手上購回 8% 的股權。巢雀 Nestle 股價今天也下滑 0.8%。
今天歐洲本身並沒有什麼重大經濟訊息發布，投資人轉而已焦點都放在，美國聯準會主席葉倫今天在國會委員會上發表的首次政策談話上。剛接任主席一職不久的葉倫今天表示，在她領導下的聯準會，將遵循前任主席柏南克(Ben Bernanke) 在任內制訂的低利率政策。葉倫並強調，該政策制訂時她也是聯邦放開市場委員會 (FOMC) 的一員，當時她就強烈支持該低利率政策。
此外，葉倫也重申，只要美國經濟一如預期的持續復甦，Fed 將在接下來的決策會議中，繼續縮減其債購規模，目前並沒有暫緩縮減的打算。